lehiaketaren oinarriak - 2026

2026ko KARTEL-LEHIAKETA

“Eraldatzen duten haziak: bizitzari eusten dioten emakumeak eta eskubideak”

1. Testuingurua

Krisi sozial, ekonomiko eta ingurumen-krisi ugarik zeharkatutako mundu batean bizi gara. Horregatik, gero eta beharrezkoagoa da gure ekoizpen- eta kontsumo-ereduak birpentsatzea, baita bizitzari, lurraldeei eta komunitateei eusteko moduak ere.

Mugarik gabeko hazkundean, natura-baliabideen ustiapenean eta gizarte- zein genero-desberdintasunetan oinarritutako ereduaren aurrean, badira ekonomia bidezkoago, jasangarriago eta solidarioagoen alde egiten duten alternatibak. Agroekologiak, kontsumo arduratsuak, ekonomia sozial eta solidarioak eta feminismoek pertsonak, herriak eta planeta gehiago errespetatzen dituzten bestelako bizi-ereduak irudikatzeko eta eraikitzeko gakoak eskaintzen dizkigute.

Bide horretan, emakume askok funtsezko zeregina betetzen dute. Haien jakintzek, borrokek eta proposamenek komunitateei eusten diete, eskubideak defendatzen dituzte, natura babesten dute eta justizia sozialean, ekitatean, elkartasunean eta zaintzan oinarritutako bizimoduetarako bideak zabaltzen dituzte.

EGOAIZIAtik, Eibarko Udalarekin, Biolurrekin eta Debemenekin elkarlanean, errealitate horiek ikusgarri egin nahi ditugu Eibarko Kontsumo Arduratsu eta Ekologikoaren IV. Azokarekin lotutako kartel-lehiaketaren edizio berri baten bidez.

2. Helburua eta gaia

Lehiaketaren helburua Eibarko Kontsumo Arduratsu eta Ekologikoaren IV. Azokaren gaia irudikatuko duten bi kartel hautatzea da, eta, aldi berean, herritarrak bizi-eredu bidezkoago, jasangarriago eta solidarioagoen inguruan sentsibilizatzea.

Edizio honetako gaia honako hau izango da:

«Eraldatzen duten haziak: bizitzari eusten dioten emakumeak eta eskubideak»

Lelo honek arte grafikoaren bidez hausnartzera gonbidatzen du emakumeek —bereziki landa-eremuetako eta herri indigenetako emakumeek, baita bizitzaren eta lurraldearen defendatzaileek ere— ekonomia-alternatiba jasangarriak eta justizia sozialean, ekitatean, elkartasunean eta zaintzan oinarritutako bizi-ereduak eraikitzeko duten zereginaz.

Bereziki baloratuko dira, modu sortzailean eta bisualki argian, honako ideia hauek adierazteko gai diren lanak:

Emakumeek bizitzaren, eskubideen eta lurraldearen defentsan duten zeregina.
Agroekologia, elikadura-subiranotasuna eta kontsumo arduratsua.
Ekonomia jasangarriak, solidarioak eta feministak.
Pertsonen, komunitateen eta naturaren zaintza.
Justizia soziala, ekitatea, elkartasuna eta bizitzaren jasangarritasuna.

3. Parte-hartzaileak

Interesa duen edonork parte hartu ahal izango du, bi kategoriatan banatuta:

Gazteen kategoria: 11 eta 15 urte bitarteko pertsonak.
Helduen kategoria: 16 urtetik gorako pertsonak.

Parte-hartzaile bakoitzak lan bakarra aurkeztu ahal izango du.

Lehiaketa honetan parte hartzeak oinarri hauek osorik onartzea dakar.

4. Egile-eskubideak eta lanen gaineko erantzukizuna

Era berean, parte-hartzaileek bermatzen dute aurkeztutako lanaren gainean hirugarrenen eskubiderik ez dagoela, eta beren gain hartzen dute egiletzarekin, irudi-eskubideekin, jabetza intelektualeko eskubideekin edo lanari lotutako bestelako eskubideekin zerikusia duten balizko erreklamazioetatik erator daitekeen erantzukizun oro.

Lan irabazleak Eibarko Kontsumo Arduratsu eta Ekologikoaren IV. Azokaren irudi gisa erabili ahal izango dira, baita EGOAIZIAk eta erakunde laguntzaileek sustatutako bestelako sentsibilizazio-ekintzetan ere.

Aurkeztutako lanak hedapen-formatu desberdinetara egokitu ahal izango dira, hala nola karteletara, sare sozialetara, webguneetara, informazio-materialetara, erakusketetara edo azokarekin nahiz sentsibilizazio-jarduerekin lotutako bestelako euskarrietara.

Lanak jasotzeko epean, jasotako proposamenak EGOAIZIAren eta erakunde laguntzaileen sare sozialetan, hala nola Facebooken eta Instagramen, zabaldu ahal izango dira. Lan finalistak eta/edo irabazleak webgunean eta bestelako komunikazio-kanaletan ere erakutsi ahal izango dira.

Lanen erabilera irabazi-asmorik gabe egingo da beti, eta parte-hartzaileen egiletza aitortuko da.

Antolakuntzak lehiaketatik kanpo uzteko eskubidea izango du pertsonen ohorearen edo duintasunaren aurkakoak izan daitezkeen lanak, iraingarriak edo diskriminatzaileak direnak, oinarri hauek betetzen ez dituztenak edo erakunde antolatzaileen printzipio eta balioen aurkakoak direnak.

5. Lanen formatua eta aurkezpena

Lanak formatu digitalean aurkeztu beharko dira, eta jatorrizkoak eta argitaragabeak izan beharko dute; hau da, ezin izango dute aurretik beste lehiaketa batean saririk jaso, ezta merkaturatuta egon ere.

Hainbat teknika artistiko onartuko dira, hala nola ilustrazioa, argazkigintza, pintura, collagea, fotomuntaketa, teknika mistoa edo bestelako adierazpen grafikoak. Ez dira onartuko Adimen Artifizialeko tresnen bidez osorik edo zati batean sortutako lanak. Hau da, ezin izango dira aurkeztu AA bidez sortutako irudiak, ezta AA bidez sortutako irudietan oinarrituta egindako kartelak ere.

Kartelak JPG edo PDF formatuan aurkeztu beharko dira, gutxienez 3.000 pixeleko bereizmenarekin. Fitxategiek ezin izango dute 5 MB-ko tamaina gainditu.

Parte-hartzaile bakoitzak kartel bakarra bidali ahal izango du, zuri-beltzean edo koloretan, teknika eta prozedura aukeratzeko askatasun osoz.

Kartelean informazio-testurik edo azokari dagokion errotulaziorik ez sartzea gomendatzen da, antolakuntzak geroago gehituko baitu beharrezko informazioa, azokaren, kanpainen, sare sozialen edo bestelako sentsibilizazio-materialen beharren arabera.

Kartelarekin batera, gehienez 400 hitzeko azalpen-testu labur bat bidali ahal izango da, lanaren izenburua, esanahia eta hura sortzeko motibazioa azaltzeko. Testu hori ez da kartelean bertan txertatu behar; aparteko dokumentu batean edo mezu elektronikoaren testuan idatzita bidali beharko da.

Aurkeztutako lanak hedapen-formatu desberdinetara egokitu ahal izango dira, betiere lanaren esanahia errespetatuz eta egiletza aitortuz.

Antolakuntzak, beharrezkotzat jotzen badu, lana sortzeko prozesuari buruzko argibideak eskatu ahal izango ditu, eta baldintza hauek betetzen ez dituzten lanak lehiaketatik kanpo uzteko eskubidea izango du.

6. Izen-ematea eta dokumentazioa

Lanak posta elektronikoz bidali beharko dira helbide honetara: lehiaketaegoaizia@gmail.com, honako gaia adierazita:

2026KO KARTEL LEHIAKETA + parte-hartzailearen izen-abizenak + kategoria

Mezu elektronikoan honako datu hauek jaso beharko dira:

Lanaren izenburua.
Azalpen-testu laburra, halakorik aurkeztuz gero.
Egilearen izen-abizenak.
Adina.
Herria eta helbidea.
Harremanetarako telefono-zenbakia.
Helbide elektronikoa.

7. Lanak aurkezteko epea

Lanak aurkezteko epea 2026ko irailaren 8an hasiko da eta 2026ko urriaren 5eko 23:59an amaituko da (Espainiako ordua).

Ez da epez kanpo jasotako lanik onartuko.

8. Epaimahaia eta ebazpena

Epaimahaia artearen, gizartearen eta hezkuntzaren arloekin lotutako pertsonek eta/edo kontsumo arduratsuaren, agroekologiaren, jasangarritasunaren, berdintasunaren eta gizarte-eraldaketaren inguruan lan egiten duten erakundeetako pertsonek osatuko dute.

Epaimahaiak kategoria bakoitzeko lan irabazle bat hautatuko du, eta honako irizpide hauek hartuko ditu kontuan lanak baloratzeko:

Sormena eta originaltasuna: proposatutako gaiari buruzko begirada propioa, artistikoa eta sortzailea eskaintzeko gaitasuna.
Gaiarekiko lotura: lana «Eraldatzen duten haziak: bizitzari eusten dioten emakumeak eta eskubideak» leloarekin eta 2. atalean jasotako ideiekin bat etortzea.
Mezua eta sentsibilizatzeko gaitasuna: helarazitako mezuaren argitasuna eta indarra.
Kalitate artistikoa eta konposizioa: ikusizko oreka, kolorearen erabilera, konposizioa, teknika eta kalitate grafikoa.
Ikuspegi eraldatzailea: bizitzarekiko eta lurraldearekiko errespetuzko alternatiba jasangarriak, solidarioak eta feministak ikusgarri egiteko gaitasuna.
Kultura- eta testuinguru-aniztasuna: lehiaketaren gaiarekin lotutako askotariko errealitateak, ikuspegiak eta esperientziak irudikatzeko gaitasuna.

Epaimahaiaren ebazpena, lanak aurkezteko epea amaitu ondoren, pertsona irabazleei jakinaraziko zaie izen-ematean adierazitako helbide elektronikoaren bidez. Emaitza EGOAIZIAren eta erakunde laguntzaileen webguneetan, sare sozialetan eta bestelako komunikazio-kanaletan zabaldu ahal izango da.

Pertsona irabazleek saria onartzen dutela berretsi beharko dute. Epaimahaiaren ebazpena jakinarazi eta 5 egun naturaleko epean erantzunik jasotzen ez bada, edo emandako harremanetarako datuak okerrak badira, saria epaimahaiak hautatutako hurrengo lanari esleitu ahal izango zaio.

9. Sariak

Lehiaketak bi sari izango ditu:

Gazteen kategoria: 80 euroko balioa duen saria.
Helduen kategoria: 150 euroko balioa duen saria.

Sariak ez dira zuzenean dirutan emango; aitzitik, kontsumo arduratsuarekin, tokiko merkataritzarekin, hezkuntzarekin, sormen artistikoarekin eta/edo jasangarritasunarekin lotutako bonuak, produktuak, materialak edo kitak izango dira.

Pertsona irabazlea Eibarren edo inguruan bizi bada, saria Eibar Eraldatuz mapari atxikitako merkataritza eta zerbitzuetan erabiltzeko bonu bat izango da.

Pertsona irabazlea Espainiako Estatuko beste toki batean bizi bada, saria Eibar Eraldatuz mapari atxikita dauden eta online erosteko aukera eskaintzen duten merkataritza eta zerbitzuetan erabiltzeko bonu bat izango da.

Pertsona irabazlea Espainiako Estatutik kanpo bizi bada, saria haren testuingurura eta bizilekura egokituko da, tokiko monetan balio ekonomiko beraren gutxi gorabeherako baliokidetasuna erreferentziatzat hartuta.

10. Datuen babesa

Datuen babesaren arloan indarrean dagoen araudiari jarraituz, parte-hartzaileek emandako datu pertsonalak EGOAIZIAk lehiaketa kudeatzeko, parte-hartzaileekin komunikatzeko, sariak emateko eta lehiaketaren esparruan nahiz haren gaiekin lotutako etorkizuneko sentsibilizazio-ekintzetan lan irabazleak, finalistak edo hautatutako lanak zabaltzeko soilik tratatuko ditu.

Aurkeztutako lanak EGOAIZIAren sentsibilizazio-baliabideen parte gisa gorde ahal izango dira, eta etorkizuneko kanpainetan, hezkuntza-jardueretan edo komunikazio-ekintzetan erabili ahal izango dira, betiere irabazi-asmorik gabe eta egiletza aitortuz.

Parte-hartzaileek datuak eskuratzeko, zuzentzeko, ezabatzeko eta tratamenduaren aurka egiteko eskubideak, baita datuen babesaren arloan indarrean dagoen araudiak aitortutako gainerako eskubideak ere, baliatu ahal izango dituzte.